Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - turkishmiss

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1721 - 1740 od približno 1806
<< Prethodna••• 67 •• 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 Sljedeća >>
191
Izvorni jezik
Švedski Hej älskling. Du är det bästa som har hänt mig....
Hej älskling. Du är det bästa som har hänt mig. du är så himla underbar, och med dig vill jag leva länge med. det går inte att förklara med ord hur mycket jag älskar dig, men det är mycket. Du finns alltid i mitt hjärta. Många pussar.

Dovršeni prijevodi
Engleski hi dear!
Španjolski ¡Hola querido!
Francuski Salut cheri!
403
Izvorni jezik
Engleski Im book for my first shoot which is the...
I'm booked for my first shoot which is the following: its a bridal magazine called EXQUISUTE BRIDES: This is the brief they sent me:
Model will be wearing an unusual vintage style wedding gown in white and silver grey. The
make-up should not be natural, but exquisite. full length and close up
shots will be used, so make-up must
be flawless. any ideas to enhance the
vintage mood will be welcomed but please discuss these ideas with the fashion editor at the shoot

Dovršeni prijevodi
Francuski Je suis retenue pour ma première séance photo
304
Izvorni jezik
Talijanski Buongiorno, vorrei informazioni sui vostri...
Buongiorno, vorrei informazioni sui vostri prodotti in particolare sul latte evaporato e/o concentrato.
In che percentuale bisogna diluirlo ?
con 5 litri di concentrato quanti litri di latte riesco ad ottenere ?
siete in grado di confezionarlo in Bag in Box ?
quanto tempo dura il prodotto ?
una volta aperto quanto dura ?
Vorrei i prezzi e le condizioni di vendita.
Grazie.

Dovršeni prijevodi
Engleski Hello, I would like to inquire into your products
187
Izvorni jezik
Francuski la caisse de retraite
Bonjour,

Je vous prie de bien vouloir vous renseigner auprès de la caisse de retraite qui s'occupait de votre époux.

Nous ne connaissons pas les formalités à remplir pour bénéficier d'une pension de reversion.

Respectueuses salutations,

Dovršeni prijevodi
Engleski Pension fund
Turski Pension
108
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski askim ne oldu aramadin ne yapiyon
askim ne oldu aramadin ne yapiyon
beni sevdigini soylemen ve bunu benim isitmemde cok guzeldi insaalah devami gelir ss optm
este texto esta en turco necesito que sea traducido en español o ingles que son los idiomas que entiendo.. please..
gracias

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Mi querido que pasó? ¿No me has llamado? ¿Qué estás haciendo?
27
Izvorni jezik
Turski slm nasilsin tanismak istermisin
slm nasilsin tanismak istermisin

Dovršeni prijevodi
Engleski Hello how are you do you want to get acquainted
222
Izvorni jezik
Francuski je t'aime et je ne sais pas comment te le faire...
Je t'aime et je ne sais pas comment te le faire comprendre,pour moi tu es tout et jamais je ne cesserai de t'aimer Nénad!!!
tu comptes énormèment pour moi comme jamais personne n'a compté autant!
Pardonne moi pour tout le mal que je t'ai fait je m'en veux tellement si tu savais
je t'aime

Dovršeni prijevodi
Srpski Volim te
Engleski I love you...
113
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Rumunjski Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moş, că mă sună...
Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moş, că mă sună şi îmi spune de tine ce-ai făcut? Te rog, dă-mi sms să văd că eşti bine? Te-au prins iară?

Dovršeni prijevodi
Engleski Florin
Francuski Florin
9
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski keep u well
keep u well
çok kısa bir çeviri umarım sizi zorlamaz

Dovršeni prijevodi
Turski Kendine iyi bak
376
Izvorni jezik
Turski hayatta başarılar diliyorum
hayatta başarılar diliyorum
bir hikaye daha bitti bitiyor
göz göre göre kaçıp gidiyor elden
ne hazindir hayat eksiliyor sabrederken
git gide imkansızlaşıyor
tende vakit geç, canda erken

her insan diyerine benziyor kaybederken
acı günler var önümüzde
kurudu yaşlar gözümüz de
duramadık ki sözümüzde
tarih tekrar ediyor

hayatta başarılar diliyorum
hayatta başarılar diliyorum
laf olsun diye deÄŸil samimiyim
iyiliÄŸini istiyorum

Dovršeni prijevodi
Engleski I wish you success in life
Francuski Je te souhaite du succès dans la vie
Arapski اتمنى لك النجاح في حياتك
57
Izvorni jezik
Turski urununuzu cok begendik, hammaddesini bize ne...
urununuzu cok begendik, hammaddesini bize ne kadara satabilirsiniz?

Dovršeni prijevodi
Engleski how much?
Francuski Votre produit nous a beaucoup plu, ...
Španjolski ¿Cuánto cuesta?
Rumunjski Cu cât?
107
Izvorni jezik
Turski gecenin karanligi odama vuruyor, yasadikca...
gecenin karanligi odama vuruyor,
yasadikca yalnizligimi hissediyorum,
öyle aci veriyorki bana,
acimi kadehlerle paylasiyorum

Dovršeni prijevodi
Francuski L'obscurité de la nuit pénètre dans ma chambre...
Engleski dark of the night
13
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski BIRMINC NE DEMEK
BIRMINC NE DEMEK
Ciao a tutti!!!Mi potreste aiutare per la traduzione?Qualche tempo fa, mi è arrivato un messaggio con questo contenuto da una persona che dice di conoscermi(i messaggi successivi mi hanno confermato che è vero)ma di cui ignoro l'identità. Non sò assolutamente il signicato nè la lingua in cui è scritto (si presume turco, come mi ha gentilmente suggerito l'utente Xini)...Mi aiutate?Grazie infinite!!!!

Dovršeni prijevodi
Talijanski Che significa Birminc?
Engleski What does "Birminc" mean?
176
Izvorni jezik
Turski Benim adım Oğuz.Dokuz yaşındayım.Sosyal ve fen...
Benim adım Oğuz.Dokuz yaşındayım.Sosyal ve fen derslerinden hoşlanırım.Abim Ozan ondört yaşında.Abim futbol ve basketbol oynamayı sever.Annem Ayşe 38 yaşında diş doktorudur.Babam 42 yaşında lise öğretmenidir.
Bu benim kardeşimin ing. ödevi ve evde iyi ing. bilen olmadığından bir türlü çeviremedik.Zaten çok kısa yardımcı olursanız çok sevinirim.Sizin vaktinizi boşa harcamak istemem ama gerçekten çok önemli.

Dovršeni prijevodi
Engleski My name is OÄŸuz. I'm nine years old.Science an social...
<< Prethodna••• 67 •• 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 Sljedeća >>